Shakira ha sorprendido a sus seguidores con el lanzamiento de un remix de Estoy Aquí, tema que originalmente formó parte de su álbum Pies Descalzos de 1995. La nueva versión, que mantiene la esencia del original, incorpora sonidos del funk carioca, un género musical de Brasil. Esta colaboración se da junto al productor brasileño Papatinho, quien ha trabajado con varios artistas del ámbito urbano.
A través de sus redes sociales, la cantante se dirigió a su público brasileño. “¡Hola Brasil! Aquí tienes un pequeño regalo para ti: ¡una nueva versión de ‘Estoy Aquí’ con Papatinho, la canción que me hizo enamorarme de tu país!”, expresó la artista. La canción también es una muestra de su aprecio por la influencia cultural de Brasil en su música.
El remix llega en un momento clave para Shakira, ya que se encuentra en los preparativos de su gira mundial Las Mujeres Ya No Lloran. La cantante, que abrirá la gira en Río de Janeiro el 11 de febrero, agradeció a sus seguidores brasileños por su apoyo a lo largo de su carrera. “¡Es un honor iniciar mi gira mundial Las Mujeres Ya No Lloran contigo en Río en dos semanas! ¡Espero verte allí!” añadió en su mensaje.
El tema Estoy Aquí también tiene una historia relevante en Brasil, donde la canción fue adaptada al portugués bajo el título Estou Aqui. Esta versión en portugués ayudó a consolidar a Shakira como una de las artistas internacionales más queridas en ese país. En 1997, la canción también fue incluida en The Remixes, su primer álbum de remezclas.
Con esta nueva versión, Shakira busca rendir homenaje a Brasil y reforzar su vínculo con el país, mientras presenta un sonido renovado para una nueva generación de oyentes. Este remix no solo refresca una de sus canciones más emblemáticas, sino que también marca un paso más en la expansión de su carrera en mercados internacionales.
